| Ἀνδρομάχη |
Andromakhē |
アンドロマケー |
人名, トロイアの英雄ヘクトールの妻 |
| βιβλίον |
biblion |
ビブリオン |
パピルスの細片, cf. 英Bible (聖書) |
| γένεσις |
genesis |
ゲネシス |
γίγνομαι(生じる)している現象や仕方など |
| δρᾶμα |
drāma |
ドラーマ |
cf. 英drama (ドラマ) |
| εὐθανασία |
euthanasiā |
エウタナシアー |
εὐ(よい)+θάνατος(死)+女性名詞語尾 |
| ζῷον |
zdōon |
ゾー(イ)オン |
cf. 英zoological garden (動物園) |
| ἥλιος |
hēlios |
ヘーリオス |
一般名詞では太陽、固有名詞ではその神 |
| θησαυρός |
thēsauros |
テーサウロス |
蔵, cf. 英thesaurosis (蓄積症) |
| ἱεροφάντης |
hierophantēs |
ヒエロパンテース |
ἱερός(神聖な)ことをφαίνω(現す)する人 |
| καταστροφή |
katastrophē |
カタストロペー |
κατά(下へ)+στροφή(曲がること)⇒転倒 |
| νέκταρ |
nektar |
ネクタル |
神話で神々が飲むとされる飲み物 |
| Ξέρξης |
Xerxēs |
クセルクセース |
人名, 有名なのは紀元前5世紀のペルシア王 |
| οὐρανός |
ūranos |
ウーラノス |
一般名詞では天空、固有名詞ではその神 |
| Πυθαγόρας |
Pȳthagorās |
ピュータゴラース |
人名, ピタゴラスと表記されることが多い |
| ῥοδόδενδρον |
rhododendron |
ロドデンドロン |
cf. 英rhododendron (ツツジ属の総称) |
| σάλπιγξ |
salpinx |
サルピンクス |
ξなど口蓋音前のγは鼻音化して[ŋ]になる |
| τέχνη |
tekhnē |
テクネー |
cf. 英technique (技術) |
| ὑποκριτής |
hypokritēs |
ヒュポクリテース |
ὑπό(影響のもとに)+κριτής(解釈する人)⇒俳優 |
| Φίλιππος |
Philippos |
ピリッポス |
人名, 有名なのはアレキサンダー大王の父 |
| χορός |
khoros |
コロス |
cf. 英chorus (コーラス) |
| ψεῦδος |
pseudos |
プセウドス |
cf. 英pseudo (偽の) |
| Ὠκεανός |
Ōkeanos |
オーケアノス |
神名, 英語Oceanの語源 |