§1288.
英語原文
This nominative may be used in exclamations as a predicate with the subject unexpressed : ὦ ἄνδρες οἱ παρόντες oh loathed of heaven S Ph. 254, ὦ Μενέλᾱε ah dear Menelaus Δ 189 ; and connected with the vocative by and : ὦ πόλις καὶ δῆμε oh the city and people Ar. Eq. 273. In exclamations about a person : ὦ γεναῖος oh the noble man P. Phae. 227c.
- οὗτος is regular in adress : οὗτος, τί πάσχεις, ὦ Ξανθίᾱ; ho there, I say, Xanthias, what is the matter with you? Ar. Vesp. 1 ; ὦ οὗτος, Αἴᾱς ho there, I say, Ajax S. Aj. 89.
日本語解釈