§145.
λανθάνω, τυγχάνω, φθάνωなどと共に使われる一般的に過去性を持たない意味のアオリスト分詞(目次)
- §144. 概説
- §145. ヘロドトスによるσυμπίπτωを使ったアオリスト分詞の同様の用法
- §146. 現在または未完了過去と組み合わされたアオリスト分詞について
- §147. 現在完了分詞が表す以前性と現在分詞が表す同時性について
英語原文
The aorist participle has the same use with συμπίπτω, happen, in Herodotus (890). E.g.
Καὶ τόδε ἕτερον συνέπεσε γενόμενον, and this other event occurr (as it chhanged). Hdt. ix.101.
So συγκυρέω in Hdt. viii.87 (see 889).
日本語解釈