§765.
副詞, 動詞, 名詞などが同じように不定詞をとる文例(目次)
- 765. 副詞の後に不定詞が出る文例
- 766. ある種の名詞において不定詞をとる形容詞と同じ文の構造を持つ例
- 767. ホメーロスにおける動詞が不定詞の内容を限定する文例
- 768. アッティカ語にも見られる不定詞の内容を限定する文例
英語原文
The infinitive may be used after adverbs which correspond to the adjectives of 763. E.g.
Συνεβουλεύετο αὐτῷ πῶς ἂν τοῖς μὲν εὔνοις κάλλιστα ἰδεῖν ποιοῖτο τὴν ἐξέλασιν, τοῖς δὲ δυσμενέσι φοβερώτατα, he took cousel with him how he might proceed forth in a manner most splendid for the friendly to behold, and most terrible for the indisposed. Xen. Cyr. viii.3,5.
日本語解釈